【25年2月出発】第54回ロサンゼルス最新小売業態視察ツアー

【催行決定:お申込み受付中!】日本小売業協会の視察企画ツアーです。

募集中ツアー

※写真はイメージです
旅行代金
549,000円
(一般:お一人さま/2名1室利用)
※燃油サーチャージ込
※国内海外空港税別
※詳細は募集概要を参照下さい
旅行期間
4泊6日
2025年2月17日(月)~22日(土)
目的地
アメリカ合衆国・ロサンゼルス
出発地
成田国際空港

催行決定!:お申込み受付中!

企画にあたって

日本小売業協会では、昨年度に引き続き本年度もロサンゼルスへの視察ツアーを実施します。

コロナ後の新たなアメリカ小売業の先進的な取り組みを、流通コーディネーターが同行し、分かりやすいレクチャーを交えて効率よく視察するツアーを企画いたしました。

社員の方々の自己啓発や研修の場として、この機会を是非ご活用ください。

ポイント

●米国の大都市の中でも流通激戦地域として知られるロサンゼルス周辺を集中的に視察し、売場で消費者の立場からの現場を体験していただけます。

●世界を代表する小売企業ウォルマート、電子コマースが主流のアマゾンが開店したリアル店舗フレッシュグロサリー、自社ブランドに力を入れるトレーダー・ジョーズなど注目のショッピング・センターとその中に入居している代表的な専門店など多様な施設を視察いたします。

●ロサンゼルス在住の流通専門コーディネーターが同行予定。最新の情報を提供し説明いたします。

●現地でのオリエンテーションセミナー、視察店舗スタッフとのインタビューを通じて米国の消費動向の変化、革新と進化に富んだアメリカ流通の現状を理解していただけます。

充実した研修日程

①米国の中でも流通激戦地域として知られるロサンゼルスで、各社の最新の店舗を視察、オムニチャネル小売業の実際を体験していただけます。

世界を代表するウォルマートを始め、アメリカでも店舗を増やしているディスカウント型アルディ、またトレーダー・ジョーズなど店舗の視察のほか、電子コマースが主流のアマゾンのリアル店舗では自分でチェックアウトが可能な最新のダッシュ・カートなども体験していただけます。

②出発前にアメリカ流通に関する資料をお配りします。

現地では、流通コーディネーターによるセミナーや視察中のレクチャー、視察先店舗スタッフとのインタビューなど新鮮な情報と流通情報を知ることができます。参加のみなさまの記憶に残る研修をお届けします。

③航空機直行便、視察に便利なホテルを手配しています。

往復利用する航空会社は成田発のシンガポール航空直行便、宿泊先はミヤコホテル ロサンゼルスを予定しております。ホテルはロサンゼルスのダウンタウンに位置しており、ドジャー・スタジアムなどの観光名所やお食事処、ショッピングセンターに近く、視察の拠点としても大変便利です。

コーディネーター(予定)紹介

五十嵐 ゆう子 氏

グロサリー業、ドラッグストアを始めとする小売流通全体のコンサルティング&通訳を兼ねるスペシャリストとして活躍。また児童教育や美容・健康産業にも精通し、日本の健康・美容業界紙「DIET&BEAUTY(発行元:インフォーマ マーケッツ ジャパン株式会社)」で月刊コラム(米国の健康・美容最新事情)を15年近く掲載中。その他に日本生協連合会生活資料、イズミヤ総研などの執筆を手掛けている。趣味は山登りと読書。

募集概要

ツアー名
第54回ロサンゼルス最新小売業態視察ツアー
旅行期間
2025年2月17日(月)~22日(土)/4泊6日
目的地
アメリカ合衆国・ロサンゼルス
日本発着地
成田国際空港
旅行代金
日本小売業協会会員⋯529,000円(お一人様/2名1室利用)
後援団体会員⋯529,000円(お一人様/2名1室利用)
協力団体会員⋯529,000円(お一人様/2名1室利用)
一般⋯549,000円(お一人様/2名1室利用)
※燃油サーチャージは旅行代金に含まれております。国内・海外空港税等は別途必要となります。
 
旅行代金以外に別途下記が必要となります。
<必ず必要な費用>
【国内空港使用料】成田空港 3,160円
【国際観光旅客税】1,000円
【米国空港税】(変動します)10,820円
※空港諸税に変動があった場合、その差額を徴収または払戻しをいたします。
一人部屋追加代金
100,000円(お一人様/2名1室利用)
※奇数人数でお申込みの場合、相部屋はお受けしておりません。別途一人部屋追加代金がかかります。
利用予定航空会社
SQ シンガポール航空(エコノミークラス利用)
募集⼈員
23名(最少催行人員15名)
利用予定ホテル
ミヤコホテル・ロサンゼルス
申込締切日
2025年1月10日(金) 17:00
後援
日本商工会議所、東京商工会議所
協力
(一社)日本フランチャイズチェーン協会
(一社)日本スーパーマーケット協会
日本チェーンストア協会
視察企画
日本小売業協会

行程表

日程 訪問地 交通機関 摘要
1日目 15:15 成田空港 南ウィング4階集合
成田空港発 SQ012 18:15 空路:ロサンゼルスへ(直行便利用)
機内泊 [ 食事 朝:ー 昼:ー 夜:機内食 ]
—–日付変更線通過—–
ロサンゼルス着 専用車 11:15 ロサンゼルス国際空港着 入国手続き
午後 空港出発 ※五十嵐コーディネーター同行
◇ウェストフィールドセンチュリー・シティ
◇ゲルソンズ
◇イータリー
◇メイシーズ
◇ラルフフレッシュストア
夜 市内レストランにて夕食
(夕食後、ホテルへ移動)
ロサンゼルス泊 [ 食事 朝:機内食 昼:× 夜:◯ ]
2日目 ロサンゼルス 8:00-10:00 五十嵐コーディネーターによるセミナー(ホテルにて)
専用車 10:00 ホテル発 *五十嵐コーディネーター同行
◇アマゾン・ゴー
◇アマゾンフレッシュグローサリー
アマゾンが直営で展開するグロサリーストアでダッシュカート体験
◇ピコリベラタウンセンター
・ウォルマートスーパーセンター
・ロウズ
・アルディ
・ファイブビロウ
・マーシャルズ
・ロスストアーズ
◇ホームデポ
◇ホールフーズ
18:00 ホテル着
ロサンゼルス泊 [ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:× ]
3日目 ロサンゼルス 専用車 10:00 ホテル発 *五十嵐コーディネーター同行
◆トレーダージョーズ
◇ブリストルファームズ
◇メルカドゴンザレスノースゲート
◇グローサリーアウトレット
◇スプラウツファーマーズマーケット
◇ターゲット
◇スーパーキング
夜 市内レストランにて夕食
(夕食後、ホテルへ移動)
ロサンゼルス泊 [ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:◯ ]
4日目 ロサンゼルス 終日 自由視察
ロサンゼルス泊 [ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:× ]
5日目 ホテル発 専用車 午前 空港へ
ロサンゼルス発 SQ011 12:45 空路:帰国の途へ
—–日付変更線通過—–
機内泊 [ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:機内食 ]
6日目 成田空港着 17:30 到着後、解散。お疲れ様でした。
 [ 食事 朝:機内食 昼:ー 夜:ー ]
【利用航空会社】
シンガポール航空(SQ) エコノミークラス
【利用ホテル】
ミヤコホテル・ロサンゼルス(2名1室利用)
【食事回数】
朝4回、昼0回、夕2回(機内食を除く)
【時間の目安】
早朝(04:00~06:00) 朝(06:00~08:00) 午前(08:00~12:00) 午後(12:00~18:00) 夜(18:00~23:00) 深夜(23:00~04:00)
※見学場所 : ◇視察(自由視察) 、◆視察(アポイント有)
※視察先・視察スケジュールは変更になる可能性もございますので予めご了承ください。
※交通機関の事情により、行程が変更になることがあります。
※成田空港より添乗員1名が同行します。
1日目 摘要
15:15 成田空港 南ウィング4階集合
訪問地
成田空港発
交通機関
SQ012
摘要
18:15 空路:ロサンゼルスへ(直行便利用)
機内泊
[ 食事 朝:ー 昼:ー 夜:機内食 ]
摘要
—–日付変更線通過—–
訪問地
ロサンゼルス着
交通機関
専用車
摘要
11:15 ロサンゼルス国際空港着 入国手続き
午後 空港出発 ※五十嵐コーディネーター同行
◇ウェストフィールドセンチュリー・シティ
◇ゲルソンズ
◇イータリー
◇メイシーズ
◇ラルフフレッシュストア
摘要
夜 市内レストランにて夕食
(夕食後、ホテルへ移動)
ロサンゼルス泊
[ 食事 朝:機内食 昼:× 夜:◯ ]
2日目 訪問地
ロサンゼルス
摘要
8:00-10:00 五十嵐コーディネーターによるセミナー(ホテルにて)
交通機関
専用車
摘要
10:00 ホテル発 *五十嵐コーディネーター同行
◇アマゾン・ゴー
◇アマゾンフレッシュグローサリー
アマゾンが直営で展開するグロサリーストアでダッシュカート体験
◇ピコリベラタウンセンター
・ウォルマートスーパーセンター
・ロウズ
・アルディ
・ファイブビロウ
・マーシャルズ
・ロスストアーズ
◇ホームデポ
◇ホールフーズ
摘要
18:00 ホテル着
ロサンゼルス泊
[ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:× ]
3日目 訪問地
ロサンゼルス
交通機関
専用車
摘要
10:00 ホテル発 *五十嵐コーディネーター同行
◆トレーダージョーズ
◇ブリストルファームズ
◇メルカドゴンザレスノースゲート
◇グローサリーアウトレット
◇スプラウツファーマーズマーケット
◇ターゲット
◇スーパーキング
摘要
夜 市内レストランにて夕食
(夕食後、ホテルへ移動)
ロサンゼルス泊
[ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:◯ ]
4日目 訪問地
ロサンゼルス
摘要
終日 自由視察
ロサンゼルス泊
[ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:× ]
5日目 訪問地
ホテル発
交通機関
専用車
摘要
午前 空港へ
訪問地
ロサンゼルス発
交通機関
SQ011
摘要
12:45 空路:帰国の途へ
摘要
—–日付変更線通過—–
機内泊
[ 食事 朝:◯ 昼:× 夜:機内食 ]
6日目 訪問地
成田空港着
摘要
17:30 到着後、解散。お疲れ様でした。
[ 食事 朝:機内食 昼:ー 夜:ー ]
【利用航空会社】
シンガポール航空(SQ) エコノミークラス
【利用ホテル】
ミヤコホテル・ロサンゼルス(2名1室利用)
【食事回数】
朝4回、昼0回、夕2回(機内食を除く)
【時間の目安】
早朝(04:00~06:00) 朝(06:00~08:00) 午前(08:00~12:00) 午後(12:00~18:00) 夜(18:00~23:00) 深夜(23:00~04:00)
※見学場所 : ◇視察(自由視察) 、◆視察(アポイント有)
※視察先・視察スケジュールは変更になる可能性もございますので予めご了承ください。
※交通機関の事情により、行程が変更になることがあります。
※成田空港より添乗員1名が同行します。

ご旅行条件

お申込みいただく前に、このページとコースの掲載内容および別途お渡しするご旅行条件書(全文)を必ずご確認の上、お申し込みください。ご旅行条件書(全文)は、こちらからもご確認いただけます。

募集型企画旅行契約
この旅行はイオンコンパス株式会社[観光庁長官登録旅行業第239号](以下「当社」といいます。)が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と「募集型企画旅行契約」(以下「旅行契約」といいます。)を締結することになります。
最少催行人員
最少催行人員
15名
※参加者数が左記人員未達のため旅行が実施されない場合は出発の24日前(ピーク期は34日前)までにご連絡いたします。
添乗員
添乗員
添乗員が全行程同行して旅程管理業務を行います。
旅行代金に
含まれるもの
旅行代金に含まれるもの
行程表に明示された次の費用は旅行代金に含まれます。
①行程表に明示された利用運送機関の運賃・料金
※運送機関の課す付加運賃・料金等は含まれません
②行程表に明示された宿泊費、食事代、観光料金(入場料・ガイド料等)およびそれに伴う諸税・サービス料金
③添乗員付きコースの場合は添乗員同行に必要な諸費用、団体行動中のチップ
④手荷物運搬料金(当該運送機関の規定重量・容積・個数の範囲内)
※一部の空港、ホテルではお客様ご自身で運搬していただくことがあります
⑤その他契約書面で旅行代金に含まれる旨表示されたもの
●本項の費用はお客様のご都合により一部利用されなくても払い戻しはいたしません
旅行代金に
含まれないもの
旅行代金に含まれないもの
前項に記載されたもののほかは旅行代金に含まれません。その一部を以下に例示します。
①超過手荷物料金(各運送機関で定めた重量・容量・個数を超えるもの)
②クリーニング代、電報・電話料、ホテルのサービススタッフ等に対するチップ、その他追加飲食等個人的性質の諸費用およびそれに伴う税・サービス料金
③旅行日程中の各国空港税、出国税およびこれに類する諸税
④渡航手続関係諸費用
⑤オプショナルツアー料金
⑥日本国内の空港旅客施設使用料
⑦燃油サーチャージ(増額・減額・廃止があった場合は追加徴収もしくは返
金いたします。ただし、当社の契約書面で含んでいる旨を表示したコースを除
く)
⑧日本国内におけるご自宅から発着空港等集合・解散地点までの交通
費・宿泊費
⑨傷害・疾病に関する医療費
⑩海外旅行保険料(任意保険)
契約の成立とお支払
申込金
申込金
ご記入済所定申込書提出時に、申込金100,000円をお支払いください。
【振込先】イオンコンパス(株)
みずほ銀行 神田支店 (普通)1921697

※申込金は、旅行代金、取消料、違約料その他お客様が当社に支払う金銭の一部または全部として取り扱います。
※振込手数料はお客様にてご負担ください。
旅行契約の成立
旅行契約の成立
当社の承諾、旅行申込書と申込金を受理したときに契約が成立するものといたします。
旅行代金の
お支払い
旅行代金のお支払い
旅行代金は旅行出発日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日より前にお支払いいただきます。旅行開始日の前日から起算してさかのぼって21日目に当たる日以降のお申し込みの場合は、旅行開始日前の当社らが指定する期日までにお支払いいただきます。
旅券査証(日本国籍以外の方は、自国の領事館、渡航先国の領事館に直接お問い合わせください)
旅券(パスポート)
旅券(パスポート)
米国:入国時90日以上有効な残存期間があることが望ましいとされています
査証(ビザ)
査証(ビザ)
今回のご旅行では必要ありません。
但し米国は、米国査証免除制度の条件を満たしていることと、ESTA(電子渡航認証システム)の登録が必要です。詳しくはお申込後にご案内いたします。
お申し込み条件
  1. お申し込み時点で18歳未満の方は親権者または法定代理人の同意書が必要です。
  2. 旅行開始時点で15歳未満の方は(特定コースに参加する場合を除き)、保護者の同行が必要です。
  3. 慢性疾患、現在健康を損なっていらっしゃる方、食物または動物アレルギーのある方、妊娠中の方、心身に障害をお持ちの方など、特別の配慮を必要とする方はその旨旅行のお申し込み時にお申し出ください。当社は可能かつ合理的な範囲でこれに応じますが、医師の診断書等を提出していただく場合があります。また、現地事情等により介助者・同伴者の同行などを条件とさせていただくか、ご参加をお断りさせていただく場合があります。お客様のお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特別な措置に要する費用は、お客様のご負担となります。
取消料
お客様のご都合で旅行をお取り消しになる場合、下記の取消料をお支払いただきます。お取り消しは営業時間内でお申し込み箇所のみにて受付いたします。また、お客様のご都合による出発日の変更、運送・宿泊機関等行程中の一部の変更についてはご旅行全体の取り消しとみなし取消料をお支払いいただきます。
旅行契約の解除日 取消料
(お一人さま)
[1]旅行開始日の前日から起算してさかのぼって31日目に当たる日まで 無料
[2]旅行開始日の前日から起算してさかのぼって30日目に当たる日以降 ([3][4]を除く) 旅行代金の20%
[3]旅行開始日の前々日以降 ([4]を除く) 旅行代金の50%
[4]旅行開始後の解除または無連絡不参加 旅行代金の100%
旅行契約内容・旅行代金の変更
天災地変、戦乱、暴動、運送・宿泊機関等の旅行サービス提供の中止、官公署の命令、その他当社の関与し得ない事由が生じた場合、契約内容を変更する場合があります。その変更に伴い、旅行代金を変更することがあります。
特別補償
当社は、お客様が当旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故によって身体または携行品に被害を被られたときは一定の損害について、あらかじめ定める額の補償金および見舞金を支払います。
最終旅行日程表
最終旅行日程表は旅行開始前日までにお渡しします。ただし、旅行開始日の7日前以降にお申し込みがあった場合は旅行開始日当日にお渡しすることがあります。
当社の責任とお客様の責任
当社は、当社または当社の手配代行者の故意または過失によりお客様に損害を与えたときはその損害を賠償いたします。また、お客様の故意、過失、公序良俗に反する行動、お客様が当社約款の規定を守らないことにより当社が損害を被ったときは、当社はお客様から損害の賠償を申し受けます。
海外旅行保険ご加入のお勧め
旅行中、病気や怪我をされた場合、多額の治療費移送費等がかかることがあります。また、事故の場合、加害者への損害賠償請求や賠償金の回収が大変困難であるのが実情です。安心してご旅行いただくためにも、お客様自身で十分な海外旅行保険に加入することをお勧めします。詳細は、当社係員にお問合せください。
旅行条件要旨基準日
この旅行条件要旨の基準日は2024年11月1日です。旅行代金・空港諸税は2024年11月1日現在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則を基準として算出しています。
新型コロナウイルス感染症に関して
お客様がご旅行参加中に、新型コロナウィルス感染症に罹患し、または濃厚接触者となった場合など、現地の法令などに基づき隔離その他の措置が必要となった場合には、その指示に従っていただきます。またこれに要する費用はお客様のご負担となります。

旅の情報・注意

旅行サービス

航空機その他の交通機関

  • 航空機のお席に関しては、前方・後方・窓側・通路側また禁煙・喫煙席等、座席の指定はできません。又、座席割り当て状況により、グループ、カップルの方でも隣り合わせとならない場合がありますのであらかじめご了承ください。
宿泊
  • ホテルの部屋の割り振りに関しては、できるだけ公平を期しておりますが、特にお約束した場合を除き現地の事情により、階層、部屋の向き、タイプ、調度品などかならずしも同一でない場合があります。
  • グループでご参加の場合でも、隣りまたはお近くの部屋をご用意できない場合があります。
お客様の希望による旅行内容の変更等
  • 当社は、お客様の希望による旅行内容の変更、追加手配等は、予め旅行条件に定められたもの以外お受けしません。
  • 添乗員、旅行先のガイド、係員にお客様の個人的な用件を申し付けることはご遠慮ください。
安全な旅行のために特にご注意ください

旅行先の法令、習慣の尊重

  • 渡航先国によっては、その国の法令、習慣により、日本とは違った行動規制がある場合があります。日本では些細なことでも国によっては厳罰に処せられることもありますので、現地係員の案内、指示にご注意ください。
旅券(パスポート)の保管上の注意
  • 旅券は旅行中の身分を証明する大切なものです。お客様自身の責任で管理頂くようお願いします。当社又は当社の係員、添乗員は、お客様の旅券をお預かりすることはありません。
クレジットカード利用のおすすめ
  • 海外では日本国内に比べ盗難事故等が多いため、所持する現金は最小限にして、クレジットカードの利用をお勧め致します。
    ※クレジットカード利用の際は必ず明細書をご確認下さい。
その他、重要な注意事項

海外危険情報、保健衛生情報

  • 渡航先の国又は地域により外務省が「海外危険情報」を出す場合がございます。最新の情報については下記にてお客様ご自身でご確認の上、お申込みください。
    ※外務省海外安全センター 03-3580-3311 URL https://www.anzen.mofa.go.jp/
  • 渡航先の衛生状況については、厚生労働省「検疫感染症」ホームページでご確認ください。 URL https://www.forth.go.jp/
お買い物
  • お客様の便宜を図るため、ご旅行中にお土産店へご案内することがあります。これは、お土産店への入店や購入を強制するものではありません。当社はお土産店の選定には万全を期しておりますが、ご購入はお客様の責任でお願い致します。
  • 日程表等に記載のお土産店への案内回数には、休憩場所・レストラン・観光施設等に併設されたお土産店や販売コーナーは含みません。尚、これらの施設への立ち寄りは休憩・食事・観光等が目的でありお土産への入店や土産物品の購入を強制するものではありません。
  • 観光時間の関係上、お土産店に案内できないことがありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払対象とはなりません。
その他
  • 本書面等に掲載の写真は、訪問先や食事のイメージを表すものであり、お客様にそのイメージをつかんでいただく為の掲載です。ツアー中必ずしも同じ角度、同じ高度からの風景・様子をご覧いただけるとは限りませんのでご承知おきください。
  • ご旅行開始後に、旅行サービスに関して契約書面に記載された内容と異なると認識された場合、速やかに当社、当社の手配代行者、旅行サービス提供者にお申し出下さい。現地にて速やかに対応させていただきます。ご帰国後のお申し出につきましては、対応いたしかねる場合もございます。

お申し込み

お申し込みフォームに進む前に、以下の内容をご確認いただき、
ご同意のうえ、お申込フォームにお進みください。
※「ご旅行条件書(全文)」および「個人情報の取り扱いについて」に同意すると、
【お申し込みはこちら】ボタンが押下できます。

お申し込みはこちら

旅行企画・実施

【25年2月出発】第54回ロサンゼルス最新小売業態視察ツアー

イオンコンパス株式会社

関東営業所

〒104-0031 東京都中央区京橋1-1-6 越前屋ビル4階

観光庁長官登録旅行業第239号 (社)日本旅行業協会正会員
ボンド保証会員 旅行業公正取引協議会会員

お問合せ

03-6261-3563

担当者
鷹嶋/朴(パク)/小堀
取扱営業
時間
月曜~金曜日 10:00~17:00 (土・日・祝日・年末年始休業) ※2024年12月28日(土)~2025年1月5日(日)は休業とさせていただきます。

総合旅行業務取扱管理者:田城 淳一

総合旅行業務取扱管理者とは、お客さまの旅行を取り扱う営業所での取引の責任者です。この旅行の契約に関し担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠慮なく表記の総合旅行業務取扱管理者にご質問ください。